오늘의 찬양 (새 413, 통 470 내 평생에 가는 길)

오늘의 말씀 (이사야 26:1-7)

1 그 날에 유다 땅에서 이 노래를 부르리라 우리에게 견고한 성읍이 있음이여 여호와께서 구원을 성벽과 외벽으로 삼으시리로다

1 In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.

2 너희는 문들을 열고 신의를 지키는 의로운 나라가 들어오게 할지어다

2 Open the gates that the righteous nation may enter, the nation that keeps faith.

3 주께서 심지가 견고한 자를 평강하고 평강하도록 지키시리니 이는 그가 주를 신뢰함이니이다

3 You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.

4 너희는 여호와를 영원히 신뢰하라 주 여호와는 영원한 반석이심이로다

4 Trust in the LORD forever, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal.

5 높은 데에 거주하는 자를 낮추시며 솟은 성을 헐어 땅에 엎으시되 진토에 미치게 하셨도다

5 He humbles those who dwell on high, he lays the lofty city low; he levels it to the ground and casts it down to the dust.

6 발이 그것을 밟으리니 곧 빈궁한 자의 발과 곤핍한 자의 걸음이리로다

6 Feet trample it down-the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.

7 의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄하게 하시도다

7 The path of the righteous is level; O upright One, you make the way of the righteous smooth.