오늘의 찬양 (새 352, 통 390 십자가 군병들아)
 

 

오늘의 말씀 (민수기 1:20-46)

 

20 이스라엘의 장자 르우벤의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 각 남자를 그 명수대로 다 계수하니

20 From the descendants of Reuben the firstborn son of Israel: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, one by one, according to the records of their clans and families.

21 르우벤 지파에서 계수된 자는 사만 육천오백 명이었더라

21 The number from the tribe of Reuben was 46,500.

22 시므온의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 각 남자를 그 명수대로 다 계수하니

22 From the descendants of Simeon: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were counted and listed by name, one by one, according to the records of their clans and families.

23 시므온 지파에서 계수된 자는 오만 구천삼백 명이었더라

23 The number from the tribe of Simeon was 59,300.

24 갓의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

24 From the descendants of Gad: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

25 갓 지파에서 계수된 자는 사만 오천육백오십 명이었더라

25 The number from the tribe of Gad was 45,650.

26 유다의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

26 From the descendants of Judah: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

27 유다 지파에서 계수된 자는 칠만 사천육백 명이었더라

27 The number from the tribe of Judah was 74,600.

28 잇사갈의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

28 From the descendants of Issachar: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

29 잇사갈 지파에서 계수된 자는 오만 사천사백 명이었더라

29 The number from the tribe of Issachar was 54,400.

30 스불론의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

30 From the descendants of Zebulun: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

31 스불론 지파에서 계수된 자는 오만 칠천사백 명이었더라

31 The number from the tribe of Zebulun was 57,400.

32 요셉의 아들 에브라임의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

32 From the sons of Joseph: From the descendants of Ephraim: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

33 에브라임 지파에서 계수된 자는 사만 오백 명이었더라

33 The number from the tribe of Ephraim was 40,500.

34 므낫세의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

34 From the descendants of Manasseh: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

35 므낫세 지파에서 계수된 자는 삼만 이천이백 명이었더라

35 The number from the tribe of Manasseh was 32,200.

36 베냐민의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

36 From the descendants of Benjamin: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

37 베냐민 지파에서 계수된 자는 삼만 오천사백 명이었더라

37 The number from the tribe of Benjamin was 35,400.

38 단의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

38 From the descendants of Dan: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

39 단 지파에서 계수된 자는 육만 이천칠백 명이었더라

39 The number from the tribe of Dan was 62,700.

40 아셀의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

40 From the descendants of Asher: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

41 아셀 지파에서 계수된 자는 사만 천오백 명이었더라

41 The number from the tribe of Asher was 41,500.

42 납달리의 아들들에게서 난 자를 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 자를 그 명수대로 다 계수하니

42 From the descendants of Naphtali: All the men twenty years old or more who were able to serve in the army were listed by name, according to the records of their clans and families.

43 납달리 지파에서 계수된 자는 오만 삼천사백 명이었더라

43 The number from the tribe of Naphtali was 53,400.

44 이 계수함을 받은 자는 모세와 아론과 각기 이스라엘 조상의 가문을 대표한 열두 지휘관이 계수하였더라

44 These were the men counted by Moses and Aaron and the twelve leaders of Israel, each one representing his family.

45 이같이 이스라엘 자손이 그 조상의 가문을 따라 이십 세 이상으로 싸움에 나갈 만한 이스라엘 자손이 다 계수되었으니

45 All the Israelites twenty years old or more who were able to serve in Israel's army were counted according to their families.

46 계수된 자의 총계는 육십만 삼천오백오십 명이었더라

46 The total number was 603,550.