오늘의 찬양 (새 267, 통 201 주의 확실한 약속의 말씀 듣고)

오늘의 말씀 (시편 68:11-18)

11 주께서 말씀을 주시니 소식을 공포하는 여자들은 큰 무리라

11 The Lord announced the word, and great was the company of those who proclaimed it:

12 여러 군대의 왕들이 도망하고 도망하니 집에 있던 여자들도 탈취물을 나누도다

12 'Kings and armies flee in haste; in the camps men divide the plunder.

13 너희가 양 우리에 누울 때에는 그 날개를 은으로 입히고 그 깃을 황금으로 입힌 비둘기 같도다

13 Even while you sleep among the campfires, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.'

14 전능하신 이가 왕들을 그 중에서 흩으실 때에는 살몬에 눈이 날림 같도다

14 When the Almighty scattered the kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.

15 바산의 산은 하나님의 산임이여 바산의 산은 높은 산이로다

15 The mountains of Bashan are majestic mountains; rugged are the mountains of Bashan.

16 너희 높은 산들아 어찌하여 하나님이 계시려 하는 산을 시기하여 보느냐 진실로 여호와께서 이 산에 영원히 계시리로다

16 Why gaze in envy, O rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign, where the LORD himself will dwell forever?

17 하나님의 병거는 천천이요 만만이라 주께서 그 중에 계심이 시내 산 성소에 계심 같도다

17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands; the Lord has come from Sinai into his sanctuary.

18 주께서 높은 곳으로 오르시며 사로잡은 자들을 취하시고 선물들을 사람들에게서 받으시며 반역자들로부터도 받으시니 여호와 하나님이 그들과 함께 계시기 때문이로다

18 When you ascended on high, you led captives in your train; you received gifts from men, even from the rebellious-that you, O LORD God, might dwell there.